Como cristãos devem lidar com a tecnologia hojeBíblia ARC+ Edição de Estudo, lançamento da Sociedade Bíblica do Brasil previsto para novembro - Foto: Sociedade Bíblica do Brasil/Divulgação/SBB

A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) apresentou na sexta-feira (6) a Bíblia ARC+ Edição de Estudo, com lançamento previsto para este mês de novembro. A nova edição preserva o texto da Almeida Revista e Corrigida (ARC), sem atualizar a linguagem, e acrescenta mais de 7 mil explicações de palavras e expressões.

O que muda na Bíblia ARC+

A proposta é ajudar quem lê a ARC a entender termos que caíram em desuso, que pouca gente conhece ou que hoje têm outro sentido. Em vez de mexer na tradução, a Bíblia ARC+ coloca o esclarecimento ao alcance do leitor, logo depois dos versículos.

As notas se dividem em três grupos. Há definições de palavras; notas de contexto histórico e cultural, que tratam de costumes, objetos, instituições, geografia e recursos literários do texto bíblico; e notas teológicas. A edição traz ainda referências cruzadas, que ligam passagens relacioPara quem é a edição

Segundo a SBB, o público inclui leitores em geral, seminaristas, pastores e pessoas que já têm intimidade com a ARC e querem ir mais fundo no estudo das Escrituras. A impressão é em duas cores e com letra grande, o que facilita a leitura prolongada.

A SBB não divulgou preço nem pontos de venda específicos da nova Bíblia ARC+. A apresentação completa está no site da Sociedade Bíblica do BrasMês de incentivo à leitura

O lançamento chega perto do Dia da Bíblia, marcado para 13 de dezembro. Para a data, a entidade preparou material de apoio às igrejas, com o tema Bíblia, Igreja e Missão.

Com informações da Sociedade Bíblica do Brasilil.